Publications
Praktické príručky a katalóg nástrojov
vydanie z roku 2024
V tomto katalógu sú uvedené všetky praktické príručky a nástroje, ktoré EUAA zostavila s cieľom pomôcť rozšíriť znalosti a technické zručnosti pracovníkov v oblasti azylu zaoberajúcich sa medzinárodnou ochranou.
Catalogue des guides et outils pratiques
Édition 2024
Ce catalogue présente l’ensemble des guides et outils pratiques que l’EUAA a développés pour contribuer à accroître les connaissances et les compétences techniques des praticiens de l’asile travaillant dans le domaine de la protection internationale.
Gyakorlati útmutatók és eszközök katalógusa
2024. évi kiadás
Ez a katalógus bemutat valamennyi olyan gyakorlati útmutatót és eszközt, amelyet az EUAA a nemzetközi védelem területén dolgozó menekültügyi szakemberek ismereteinek és technikai készségeinek gyarapítása érdekében dolgozott ki.
Käytännön oppaat ja työkalut
Vuosi 2024
Tässä luettelossa on kaikki turvapaikkaviraston kehittämät kansainvälisen suojelukäytännön ohjeet ja työkalut, jotka on tarkoitettu parantamaan turvapaikka-alan toimijoiden tietoja ja teknisiä taitoja.
Praktiskās rokasgrāmatas un rīku katalogs
2024. gada izdevums
Šajā katalogā ir iekļautas visas praktiskās rokasgrāmatas un rīki, ko EUAA ir izstrādājusi, lai palīdzētu uzlabot starptautiskās aizsardzības jomā strādājošo patvēruma praktiķu zināšanas un tehniskās prasmes.
Catalogus van praktische gidsen en instrumenten
Editie 2024
Deze catalogus bevat alle praktische gidsen en instrumenten die het EUAA heeft ontwikkeld om de kennis en technische vaardigheden van asielfunctionarissen die werkzaam zijn op het gebied van internationale bescherming, te helpen vergroten.
Katalog praktycznych poradników i narzędzi
Wydanie 2024
W niniejszym katalogu przedstawiono wszystkie praktyczne poradniki i narzędzia opracowane przez EUAA, których celem jest poszerzenie wiedzy i umiejętności technicznych osób wykonujących zawody związane z ochroną międzynarodową.
Catálogo de instrumentos e guias práticos
edição de 2024
Este catálogo apresenta todos os guias práticos e instrumentos que a EUAA desenvolveu para ajudar a aumentar os conhecimentos e as competências técnicas dos profissionais em matéria de asilo que trabalham no domínio da proteção internacional.
Katalog praktičnih vodnikov in orodij
Izdaja 2024
V tem katalogu so predstavljeni vsi praktični vodniki in orodja, ki jih je agencija EUAA pripravila in razvila za izboljšanje znanj in tehničnih spretnosti strokovnjakov za azil, ki delajo na področju mednarodne zaščite.
Katalog över praktiska vägledningar och verktyg
2024 års upplaga
I denna katalog presenteras alla de praktiska vägledningar och verktyg som EUAA har tagit fram för att öka kunskaperna och de tekniska färdigheterna hos asylhandläggare som arbetar med internationellt skydd.
Catalogul de ghiduri și instrumente practice
ediția 2024
Acest catalog prezintă toate ghidurile și instrumentele practice pe care EUAA le-a elaborat pentru a contribui la îmbunătățirea cunoștințelor și a competențelor tehnice ale practicienilor în azil care lucrează în domeniul protecției internaționale.
Katalog praktičnih vodiča i alata
Izdanje 2024.
Ovaj katalog sadržava sve praktične vodiče i alate koje je EUAA razvio s ciljem unaprjeđenja znanja i tehničkih vještina službenika za azil koji se bave međunarodnom zaštitom.
Praktiliste juhendite ja vahendite kataloog
2024. aasta väljaanne
Kataloogis tutvustatakse kõiki praktilisi juhendeid ja vahendeid, mille EUAA on koostanud, et aidata suurendada rahvusvahelise kaitse valdkonnas töötavate varjupaigaspetsialistide teadmisi ja tehnilisi oskusi.
Catalogo "Guide e strumenti pratici"
Edizione 2024
Il catalogo presenta tutte le guide pratiche e tutti gli strumenti pratici che l’Agenzia EUAA ha sviluppato per contribuire ad accrescere le conoscenze e le competenze tecniche degli operatori del settore dell’asilo nell'ambito della protezione internazionale.
Каталог с практически ръководства и инструменти
Издание от 2024 г.
В настоящия каталог са представени всички практически ръководства и инструменти, които EUAA е разработила, за да помогне за повишаване на знанията и техническите умения на практикуващите юристи в областта на предоставянето на убежище, чието поле на дейност е международната закрила.
Praktinių gairių ir priemonių katalogas
2024 m. leidimas
Šiame kataloge pateikiamos visos praktinės gairės ir priemonės, kurias EUAA parengė siekdama tobulinti tarptautinės apsaugos srityje dirbančių prieglobsčio specialistų žinias ir techninius įgūdžius.
Katalog praktických příruček a nástrojů
verze pro rok 2024
Tento katalog představuje všechny praktické příručky a nástroje, které vypracovala agentura EUAA s cílem pomoci zlepšit znalosti a technické dovednosti azylových pracovníků působících v oblasti mezinárodní ochrany.
Katalog over praktiske vejledninger og værktøjer
2024-udgaven
Dette katalog indeholder alle de praktiske vejledninger og værktøjer, som EUAA har udviklet til at give større viden og flere tekniske færdigheder hos de fagfolk på asylområdet, der arbejder med international beskyttelse.
Praxisleitfäden und -instrumente
Ausgabe 2024
In diesem Katalog werden alle Praxisleitfäden und -instrumente vorgestellt, die die EUAA entwickelt hat, um das Wissen und die fachliche Kompetenz von Mitarbeitenden im Asylbereich, die auf dem Gebiet des internationalen Schutzes tätig sind, zu verbessern.
Κατάλογος πρακτικών οδηγών και εργαλείων
Έκδοση 2024
Στον κατάλογο αυτό παρουσιάζονται όλοι οι πρακτικοί και τα εργαλεία που έχει αναπτύξει ο EUAA για να συμβάλει στην αύξηση των γνώσεων και των τεχνικών δεξιοτήτων των επαγγελματιών στον τομέα του ασύλου που εργάζονται στον τομέα της διεθνούς προστασίας.
Practical Guides and Tools Catalogue
2024 edition
This catalogue presents all of the practical guides and tools that the EUAA has developed to help increase the knowledge and technical skills of asylum practitioners working in the field of international protection.
Catálogo de guías y herramientas prácticas
Edición de 2024
En el presente catálogo se presentan todas las guías y herramientas prácticas que la EUAA ha elaborado con la finalidad de ayudar a aumentar los conocimientos y las capacidades técnicas de los profesionales del asilo que trabajan en el ámbito de la protección internacional.
Guidance on Contingency Planning and Preparedness in the Asylum Procedure
Operational standards and indicators
This guidance provides operational standards and indicators on contingency planning in the asylum procedure in order to help EU+ countries to build or review their national contingency plans based on the proposed standards
MedCOI Topical Report – Bangladesh: Psychiatry
Topical report on the accessibility of psychiatric healthcare in Bangladesh
MedCOI Topical Report – Bangladesh: Hepatitis
Topical report on the accessibility of hepatitis healthcare in Bangladesh
MedCOI Topical Report – Bangladesh: Pulmonology
Topical report on the accessibility of pulmonology healthcare in Bangladesh
MedCOI Topical Report – Bangladesh: Gastroenterology
Topical report on the accessibility of gastroenterology healthcare in Bangladesh
MedCOI Topical Report – Bangladesh: Paediatric Care
Topical report on the accessibility of paediatric healthcare in Bangladesh
COI Report – Iraq: Country Focus
The report provides an overview of the situation in Iraq, focusing on information relevant for international protection.
COI Report: Iraq – Security Situation
The report provides an overview of the security situation in Iraq, in the period February 2023 - March 2024, focusing on information relevant for international protection. It examines the nature of armed conflicts taking place in the territory, the nature of the violence and presence of arm
Irak - Ülkeye Yakından Bakış
Rapor, uluslararası koruma açısından ilgili bilgileri içeren Irak'taki duruma genel bir bakış sunmaktadır.
Country Guidance: Afghanistan
This country guidance document provides an in-depth analysis of the situation in Afghanistan, focussing on the key elements of qualification for international protection.
Guidance on Vulnerability in Asylum and Reception
Operational standards and indicators
These operational standards and indicators support Member States in the implementation of key provisions of the CEAS, addressing issues related to applicants in a situation of vulnerability in asylum and reception.
Guidance on Reception
Operational standards and indicators
The standards and indicators elaborated in this guidance support Member States in the implementation of reception-related aspects of the CEAS, complementing EASO’s 2016 guidance.
Quality Assurance Tool
Examination of applications for international protection
This publication provides guidance on the methodology for the quality assessment of applications for international protection.
Practical Guide on Quality Assurance in Asylum Procedures
This guide aims to support asylum administrations to implement a quality assurance methodology in the asylum procedure and further develop their quality management systems.
The Role and Competencies of Dublin Units
Who is Who in International Protection in the EU+, Issue No 8
The report presents an overview of the national authorities which are responsible for the Dublin procedure. It maps their place within the institutional framework and the activities for which they are responsible.
Stakeholders Involved in the Dublin Procedure
Who is Who in International Protection in the EU+, Issue No 9
The report presents the stakeholders which are involved in each stage of the Dublin procedure at the national level, including actors involved in conducting the Dublin interview and replying to requests from other Member States.
Rozhodnutie správnej rady č. 165 zo 14. mája 2024 o viacročnom programe na obdobie 2026 – 2030 a predchádzajúcej pilotnej fáze monitorovania operačného a technického uplatňovania spoločného európskeho azylového systému
Viacročný program monitorovania: obdobie rokov 2026 – 2030 a predchádzajúca pilotná fáza.
Décision du conseil d’administration nº 165 du 14 mai 2024 concernant le programme pluriannuel pour la période 2026-2030 et la phase pilote préalable de surveillance de l’application opérationnelle et technique du régime d’asile européen commun
Programme de surveillance pluriannuel: période 2026-2030 et phase pilote préalable.
Cinneadh Uimh. 165 ón mBord Bainistíochta an 14 Bealtaine 2024 maidir leis an gclár ilbhliantúil don tréimhse 2026-2030 agus leis an gcéim phíolótach roimhe sin chun faireachán a dhéanamh ar chur i bhfeidhm oibríochtúil agus teicniúil an Chomhchórais Eorp
Clár faireacháin ilbhliantúil: an tréimhse 2026-2030 agus an chéim phíolótach roimhe sin.
Decisione n. 165 del consiglio di amministrazione del 14 maggio 2024 relativa al programma pluriennale per il periodo 2026-2030 e la precedente fase pilota per il monitoraggio dell’applicazione operativa e tecnica del sistema europeo comune di asilo
Programma di monitoraggio pluriennale: periodo 2026-2030 e la precedente fase pilota.
Az igazgatótanács 165. számú határozata (2024. május 14.) a közös európai menekültügyi rendszer operatív és technikai alkalmazásának ellenőrzését célzó, a 2026–2030-as időszakra vonatkozó többéves programról és az azt megelőző kísérleti szakaszról
Többéves ellenőrzési program: a 2026–2030-as időszak és az azt megelőző kísérleti szakasz.
2024 m. gegužės 14 d. valdančiosios tarybos sprendimas Nr. 165 dėl 2026–2030 m. laikotarpio ir ankstesnio bandomojo etapo daugiametės programos, skirtos bendros Europos prieglobsčio sistemos operatyviniam ir techniniam taikymui stebėti
Daugiametė stebėsenos programa: 2026–2030 m. laikotarpis ir ankstesnis bandomasis etapas.
Valdes lēmums Nr. 165 2024. gada 14. maijā par daudzgadu programmu 2026.–2030. gadam un pilotfāzi pirms tam kopējās Eiropas patvēruma sistēmas operatīvās un tehniskās piemērošanas uzraudzībai
Daudzgadu uzraudzības programma: laikposms no 2026. līdz 2030. gadam un iepriekšējais izmēģinājuma posms.
Deċiżjoni tal-Bord tat-Tmexxija Nru 165 tal-14 ta’ Mejju 2024 dwar il-programm pluriennali għall-perjodu 2026-2030 u l-fażi pilota preċedenti għall-monitoraġġ tal-applikazzjoni operazzjonali u teknika tas-Sistema Ewropea Komuni tal-Ażil
Programm ta’ monitoraġġ pluriennali: il-perjodu 2026-2030 u l-fażi pilota preċedenti.
Besluit nr. 165 van de raad van bestuur van 14 mei 2024 inzake het meerjarenprogramma voor de periode 2026-2030 en de voorafgaande proeffase voor de monitoring van de operationele en technische toepassing van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel
Meerjarig monitoringprogramma: de periode 2026-2030 en de voorafgaande proeffase.
Decyzja zarządu nr 165 z dnia 14 maja 2024 r. w sprawie wieloletniego programu na lata 2026-2030 i poprzedzającej go fazy pilotażowej operacyjnego i technicznego monitorowania stosowania wspólnego europejskiego systemu azylowego
Wieloletni program monitorowania: okres 2026-2030 i poprzedzająca go faza pilotażowa.
Decisão n.º 165 do Conselho de Administração, de 14 de maio de 2024, sobre o programa plurianual para o período 2026-2030 e a fase-piloto anterior para o controlo da aplicação operacional e técnica do Sistema Europeu Comum de Asilo
Programa de controlo plurianual: período 2026-2030 e fase piloto precedente.
Hallintoneuvoston päätös N:o 165 annettu 14 päivänä toukokuuta 2024 Euroopan yhteisen turvapaikkajärjestelmän operatiivisen ja teknisen täytäntöönpanon monivuotisesta seurantaohjelmasta kaudelle 2026–2030 ja sitä edeltävästä pilottivaiheesta
Monivuotinen seurantaohjelma: kausi 2026–2030 ja sitä edeltävä pilottivaihe.