Publications
Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen
Grundsätze und Verfahrensweisen für die Suche nach Familienangehörigen in der EU+ und in Drittstaaten
Der Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen – 2. Ausgabe unterstützt die EU+-Staaten bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen zur Suche nach Familienangehörigen unbegleiteter Minderjähriger im Einklang mit dem Wohl des/der Minderjährigen.
Πρακτικός οδηγός σχετικά με τον εντοπισμό της οικογένειας
Αρχές και πρακτικές σχετικά με τον εντοπισμό της οικογένειας στην ΕΕ+ και σε τρίτες χώρες
Ο οδηγός με τίτλο Πρακτικός οδηγός σχετικά με τον εντοπισμό της οικογένειας – 2η έκδοση υποστηρίζει τις χώρες της ΕΕ+ στην εκπλήρωση των υποχρεώσεών τους όσον αφορά τον εντοπισμό των μελών της οικογένειας των ασυνόδευτων παιδιών, με βάση το βέλτιστο συμφέρον τους.
Practical Guide on Family Tracing – Part I
Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Pereliikmete otsimise praktiline juhend
EL+ ja kolmandates riikides pereliikmete otsimise põhimõtted ja tavad
Pereliikmete otsimise praktiline juhend – 2. väljaanne aitab EL+ riikidel täita kohustust otsida saatjata laste pereliikmeid kooskõlas laste parimate huvidega.
Käytännön opas perheenjäsenten jäljittämisestä
Perheenjäsenten jäljittämistä koskevat periaatteet ja käytännöt EU+-maissa ja kolmansissa maissa
Perheenjäsenten jäljittämistä koskevan käytännön oppaan toinen laitos auttaa EU+-maita täyttämään velvoitteensa jäljittää ilman huoltajaa olevien lasten perheenjäsenet lasten edun mukaisesti.
Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar
Principer och praxis för spårande av familjemedlemmar i EU+ och tredjeländer
Vägledningen Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar – andra utgåvan hjälper EU+-länderna att uppfylla sina skyldigheter att spåra familjemedlemmar till ensamkommande barn i linje med barnets bästa.
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov
Zásady a postupy týkajúce sa vyhľadávania rodinných príslušníkov v EÚ+ a tretích krajinách
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov – 2. vydanie príručky podporuje krajiny EÚ+ pri plnení ich povinností týkajúcich sa vyhľadávania rodinných príslušníkov maloletých osôb bez sprievodu v súlade s ich najlepšími záujmami.
HET OPSPOREN VAN FAMILIE- OF GEZINSLEDEN (KIND) FORMULIER
This template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.
TRAĊĊAR TAL-FAMILJA (TFAL) FORMOLA
This template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.
POSZUKIWANIA RODZIN (DZIECKO) SZABLON
This template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.