Publications
The Asylum Procedure
Practical tool for guardians
A tool to support guardians assigned to children in their daily tasks and responsibilities throughout the asylum procedure.
Η διαδικασία ασύλου
Πρακτικό εργαλείο για επιτρόπους
Το παρόν φυλλάδιο έχει ως στόχο να παράσχει υποστήριξη στους επιτρόπους που αναλαμβάνουν τα παιδιά στο πλαίσιο της διαδικασίας ασύλου.
Das Asylverfahren
Praxisinstrument für Vormünder
Mit diesem Praxisinstrument sollen die für Minderjährige bestellten Vormünder im Asylverfahren unterstützt werden. Es bietet einen Überblick über das Asylverfahren, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf Minderjährigen liegt.
Azylové řízení
Praktický nástroj pro opatrovníky
Tato brožura má podpořit opatrovníky přidělené dětem v azylovém řízení. Zahrnuje přehled azylového řízení se zvláštním zaměřením na děti, záruky v azylovém řízení a vaši roli coby opatrovníka v různých fázích azylového řízení.
Процедурата за предоставяне на убежище
Практически инструмент за настойници
Настоящата брошура има за цел да подпомага настойниците, определени на деца в рамките на процедурата за предоставяне на убежище.
Introduction à la protection internationale
Outil pratique à l’attention des tuteurs
Le thème de cet outil est une introduction à la protection internationale.
Úvod k mezinárodní ochraně
Praktický nástroj pro opatrovníky
Tento nástroj se zaměřuje na úvod k mezinárodní ochraně. Jeho cílem je seznámit nově jmenované opatrovníky s pojmem mezinárodní ochrana, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového řízení, příslušným právním rámcem a souvisejícími právy dítěte.
Въведение в международната закрила
Практически инструмент за настойници
Този инструмент е съсредоточен върху въвеждането в международната закрила.
Ознайомлення з процедурою надання міжнародного захисту
Практичний інструмент для опікунів
Цей інструмент присвячений ознайомленню з процедурою надання міжнародного захисту.
Úvod do medzinárodnej ochrany
Praktický nástroj pre opatrovníkov
Tento nástroj sa zameriava na zavedenie medzinárodnej ochrany. Jej cieľom je oboznámiť novovymenovaných opatrovníkov s pojmom medzinárodnej ochrany, možnými formami ochrany uznanými v rámci azylového konania, príslušným právnym rámcom a súvisiacimi právami dieťaťa.
Introducere în protecția internațională
Instrument practic pentru tutori
Acest instrument are ca obiect introducerea în protecția internațională. Scopul său este de a prezenta tutorilor nou-numiți conceptul de protecție internațională, posibilele forme de protecție recunoscute prin procedura de azil, cadrul legal relevant și drepturile copilului aferente.
Wprowadzenie do problematyki ochrony międzynarodowej
Przewodnik praktyczny dla opiekunów
Przewodnik ten zawiera wprowadzenie do problematyki ochrony międzynarodowej.
Inleiding tot internationale bescherming
Praktisch instrument voor voogden
Dit instrument is vooral bedoeld als inleiding tot internationale bescherming.
Ievads starptautiskajā aizsardzībā
Praktiskie rīki aizbildņiem
Šis rīks ir veltīts ievadam starptautiskajā aizsardzībā. Tās mērķis ir iepazīstināt jaunieceltos aizbildņus ar starptautiskās aizsardzības jēdzienu, iespējamiem aizsardzības veidiem, kas tiek atzīti patvēruma procedūrā, attiecīgo tiesisko regulējumu un saistītajām bērna tiesībām.
Tarptautinės apsaugos įvadas
Praktinė priemonė globėjams
Šioje priemonėje išdėstomas tarptautinės apsaugos įvadas. Jos paskirtis – supažindinti naujai paskirtus globėjus su tarptautinės apsaugos koncepcija, galimomis apsaugos formomis, kurios pripažįstamos taikant prieglobsčio procedūrą, atitinkamu teisiniu pagrindu ir susijusiomis vaiko teisėmis.
Bevezetés a nemzetközi védelembe
Gyakorlati eszköz gyámoknak
Ez az eszköz a nemzetközi védelem bevezetésére összpontosít. Célja, hogy megismertesse az újonnan kinevezett gyámokat a nemzetközi védelem fogalmával, a menekültügyi eljárás keretében elismert védelem lehetséges formáival, a vonatkozó jogi kerettel és a gyermek ezzel kapcsolatos jogaival.
Introduzione alla protezione internazionale
Strumento pratico per i tutori
Questo strumento si concentra sull'introduzione alla protezione internazionale.
Introducción a la protección internacional
Herramienta práctica para tutores
Esta herramienta se centra en la introducción de la protección internacional.
Introduction to International Protection
Practical tool for guardians
This tool introduces newly-appointed guardians to the concept of international protection, possible forms of protection recognised through the asylum procedure, the relevant legal framework and the rights of the child in the procedure.
Εισαγωγή στη διεθνή προστασία
Πρακτικό εργαλείο για επιτρόπους
Το παρόν εργαλείο επικεντρώνεται στην εισαγωγή στη διεθνή προστασία.
Einführung in das Thema internationaler Schutz
Praxisinstrument für Vormünder
Der Schwerpunkt dieses Instruments liegt auf der Einführung in das Thema internationaler Schutz.
Professionals working in reception centres in Europe: an overview of drug-related challenges and support needs
Joint Report by EMCDDA and EUAA
This report traces the needs and challenges faced by reception authorities in EU+ countries when working with applicants for IP who experience substance use related problems.
Animazione dell’EUAA sul pronto soccorso psicologico quale strumento di sensibilizzazione
Istruzioni per i professionisti su come utilizzare l’animazione per educare al concetto di PSP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Az EUAA pszichológiai elsősegélyről szóló kisfilmje mint figyelemfelhívó eszköz
Útmutató szakemberek számára a kisfilm pszichológiai elsősegéllyel kapcsolatos tájékoztatás céljából való felhasználására vonatkozóan
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA:s animation om psykologisk första hjälpen som utbildningsverktyg
Instruktioner till yrkesutövare om hur videon ska användas för utbildning om begreppet psykologisk första hjälpen
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animirani film agencije EUAA o psihološki prvi pomoči kot sredstvo za ozaveščanje
Navodila za strokovnjake o tem, kako uporabljati animirani film o konceptu psihološke prve pomoči v izobraževalne namene
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animovaný film agentúry EUAA o psychologickej prvej pomoci ako nástroj na zvyšovanie informovanosti
Pokyny pre odborníkov o tom, ako používať animovaný film na zaškolenie o koncepcii psychologickej prvej pomoci
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
The EUAA Animation on Psychological First Aid as an Awareness Raising Tool
Instructions for professionals on how to use the animation to educate on the concept of PFA
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animação da EUAA sobre Primeiros Socorros Psicológicos como Ferramenta de Sensibilização
Instruções para os profissionais sobre como utilizar a animação para educar sobre o conceito de PSP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
De EUAA-animatie over psychologische eerste hulp als bewustmakingsinstrument
Instructies voor professionals die de animatie gebruiken om voorlichting te geven over PEH
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animacja EUAA na temat pierwszej pomocy psychologicznej jako narzędzie zwiększania świadomości
Instrukcje dla specjalistów – jak korzystać z animacji podczas szkolenia z pierwszej pomocy psychologicznej
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
L-Animazzjoni tal-EUAA dwar l-Ewwel Għajnuna Psikoloġika bħala Għodda ta’ Sensibilizzazzjoni
Struzzjonijiet għall-professjonisti dwar kif jużaw l-animazzjoni biex jedukaw dwar il-kunċett tal-PFA
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA Animācija par pirmo psiholoģisko palīdzību (PFA) kā izpratnes veicināšanas rīku
Norādījumi profesionāļiem par to, kā izmantot animāciju, lai izglītotu par PFA koncepciju
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA animacinis filmukas apie pirmąją psichologinę pagalbą kaip priemonė informuotumui didinti
Instrukcijos specialistams, kaip naudoti animacinį filmuką mokant teikti PPP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animacija EUAA-e o psihološkoj prvoj pomoći kao alat za razvoj svijesti
Upute za stručnjake o korištenju animacije za obuku o konceptu psihološke prve pomoći
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Beochan EUAA ar Gharchabhair Shíceolaíoch (PFA) mar Uirlis Múscailte Feasachta
Treoracha do ghairmithe maidir leis an mbeochan a úsáid chun oideachas a thabhairt i dtaobh choincheap PFA
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
L’Animation de l’EUAA sur les premiers secours psychologiques (PSP) en tant qu’outil de sensibilisation
Instructions à l’intention des professionnels sur l’utilisation de l’animation pour former au concept de PSP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA:n animaatioelokuva psykologisesta ensiavusta tietämyksen lisäämiseksi
Ohjeet ammattilaisille animaation käytöstä koulutukseen psykologisesta ensiavusta
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA psühholoogilise esmaabi animatsioon teadlikkuse suurendamise vahendina
Juhised spetsialistidele, kuidas kasutada animatsiooni psühholoogilise esmaabi kontseptsiooni tutvustamiseks.
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animación de la EUAA sobre los primeros auxilios psicológicos (PAP) como herramienta de sensibilización
Instrucciones para los profesionales sobre cómo utilizar la animación para educar sobre el concepto de los PAP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Το βίντεο κινουμένων σχεδίων του EUAA για τις ψυχολογικές πρώτες βοήθειες ως εργαλείο ευαισθητοποίησης
Οδηγίες για επαγγελματίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του βίντεο κινουμένων σχεδίων για την εκπαίδευση σχετικά με την έννοια των ΨΠΒ
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Das EUAA-Video über Psychische Erste Hilfe als Instrument zur Sensibilisierung
Hinweise für Fachkräfte zur Verwendung des Videos zur Aufklärung über das Konzept der Psychischen Ersten Hilfe (PEH)
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
EUAA's animation om psykisk førstehjælp som et oplysningsværktøj
Instrukser til fagfolk om, hvordan de kan bruge animationen til at oplyse om psykisk førstehjælp
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animované video agentury EUAA o psychologické první pomoci jako nástroj pro zvyšování povědomí
Pokyny pro odborníky týkající se toho, jak používat animované video ke vzdělávání o koncepci psychologické první pomoci
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Анимационният клип на EUAA относно първата психологическа помощ (ППП) като инструмент за повишаване на осведомеността
Инструкции за професионалисти как да използват анимационния клип за обучение по концепцията за ППП
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Animația EUAA privind primul ajutor psihologic ca instrument de sensibilizare
Instrucțiuni pentru profesioniști privind utilizarea animației pentru a educa cu privire la conceptul de PAP
These instructions support psychological first aid (PFA) providers in creating awareness on the concept of PFA in first line officers interested in the topic, new recruits and volunteers using the EUAA animation on PFA.
Psühholoogilist pinget käsitleva ning lapsevanematele ja lastele suunatud psühhopedagoogilise materjali kasutuselevõtt
Juhised esmatasandi ametnikele Töötamine vastuvõtmisel
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
A pszichés szorongásról szóló pszichoedukációs anyagok terjesztése a szülők és a gyermekek körében
Utasítások az első vonalbeli tiszteknek A befogadás során végzett munka
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Psykopedagoginen materiaali vanhempien ja lasten psyykkiseen ahdistukseen
Ohjeet ensimmäisen linjan virkailijoille Työskentely vastaanotossa
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Distribucija psihoedukativnih materijala roditeljima i djecio psihološkoj potresenosti
Upute za službenike na terenu Rad u području prihvata
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books: