Publications
Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar
Spårning och identifiering av familjemedlemmar enligt förordningen om asyl- och migrationshantering
Vägledningen Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar – andra utgåvan hjälper EU+-länderna att uppfylla sina skyldigheter att spåra familjemedlemmar till ensamkommande barn i linje med barnets bästa.
Praktični vodnik o iskanju družine
Iskanje in ugotavljanje istovetnosti družinskih članov v skladu z uredbo o upravljanju azila in migracij
Praktični vodnik o iskanju družine – 2. izdaja državam EU+ pomaga pri izpolnjevanju njihovih obveznosti glede iskanja družinskih članov otrok brez spremstva v skladu z največjo koristjo otroka.
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov
Vyhľadávanie a identifikácia rodinných príslušníkov podľa nariadenia o riadení azylu a migrácie
Praktická príručka o vyhľadávaní rodinných príslušníkov – 2. vydanie príručky podporuje krajiny EÚ+ pri plnení ich povinností vyhľadať rodinných príslušníkov detí bez sprievodu v súlade s ich najlepšími záujmami.
Ghid practic privind regăsirea familiei
Principii și practici privind regăsirea familiei în UE+ și în țările terțe
Ghidul practic privind regăsirea familiei – Ediția a 2-a vine în sprijinul țărilor UE+ pentru ca acestea să-își poată îndeplini obligația de a localiza membrii de familie ai copiilor neînsoțiți, în conformitate cu interesul superior al acestora.
Guia prático sobre a localização da família
Localização e identificação de membros da família ao abrigo do Regulamento Gestão do Asilo e da Migração (RGAM)
O Guia Prático sobre a Localização da Família – 2.ª edição apoia os países da UE+ no cumprimento das suas obrigações de localizar os membros da família de crianças não acompanhadas, em consonância com o superior interesse da criança.
Poradnik praktyczny dotyczący poszukiwania rodzin
Poszukiwanie i identyfikacja członków rodziny na podstawie rozporządzenia w sprawie zarządzania azylem i migracją
Poradnik praktyczny dotyczący poszukiwania rodzin – 2. wydanie przygotowano, aby wspierać państwa UE+ w wypełnianiu ich obowiązków w zakresie poszukiwania rodzin dzieci bez opieki, zgodnie z najlepszym interesem dziecka.
Gwida Prattika dwar it-Traċċar tal-Familja
It-traċċar u l-identifikazzjoni tal-membri tal-familja skont ir-regolament dwar il-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni
Il-Gwida Prattika dwar it-traċċar tal-familja – it-2 edizzjoni tal-gwida tappoġġa lill-pajjiżi tal-UE+ fit-twettiq tal-obbligi tagħhom li jittraċċaw lill-membri tal-familja ta’ tfal mhux akkumpanjati, f’konformità mal-aħjar interessi tagħhom.
Практическо ръководство за издирване на семейството
Издирване и идентифициране на членове на семейството съгласно Регламента за управление на убежището и миграцията
Практическото ръководство за издирване на семейството — второ издание, е в помощ на държавите от ЕС+ при изпълнението на задълженията им за издирване на членове на семейството на непридружени деца в съгласуваност с висшия интерес на детето.
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků
Vyhledávání a identifikování rodinných příslušníků podle nařízení o řízení azylu a migrace
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků – 2. vydání je určena na pomoc zemím EU+ při plnění jejich povinností týkajících se vyhledávání rodinných příslušníků dětí bez doprovodu v souladu s jejich nejlepším zájmem.
Praktisk vejledning om familieopsporing
Opsporing og identifikation af familiemedlemmer i henhold til forordningen om asylforvaltning og migrationsstyring
Praktisk vejledning om familieopsporing – 2. udgave hjælper EU+‑landene med at opfylde deres forpligtelse til at opspore familiemedlemmer til uledsagede børn under hensyntagen til barnets tarv.