Publications
Data Analysis of Unaccompanied Minors in 2024
Fact Sheet No 36
This fact sheet presents data on the profile of unaccompanied minor asylum applicants in EU+ countries in 2024.
Practical Guide on Family Tracing – Part I
Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Practical Guide on Family Tracing – Part II
Tracing and identifying family members under the asylum and migration management regulation
The Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition supports EU+ countries in fulfilling their obligations to trace family members of unaccompanied children, in line with their best interests.
Family Tracing Form – Adult
This template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.
Family Tracing Form – Child
This template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.
Interpretation in the Asylum Procedure – Essential Rules
This poster describes ten essential rules to keep in mind when interpreting in the asylum procedure.
Interpretation in the Asylum Procedure – Checklists
These four checklists help interpreters working in the asylum procedure to prepare for an assignment and to self-assess their own performance following an interpretation. A specific checklist is dedicated to remote interpretation.
Practical Guide on Interpretation in the Asylum Procedure
Primarily intended for interpreters in the asylum procedure, this guide informs interpreters on what to expect when performing their tasks, explains their role and key principles to uphold, and provides guidance on how to interpret in line with international standards.
Recommendations on Family Reunification within the Dublin Procedure
These recommendations aim at facilitating cooperation, increasing quality standards and supporting the harmonisation of processes among Member States in family reunification cases in the Dublin procedure.
Distribucija psihoedukativnih materijala roditeljima i djecio psihološkoj potresenosti
Upute za službenike na terenu Rad u području prihvata
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
A pszichés szorongásról szóló pszichoedukációs anyagok terjesztése a szülők és a gyermekek körében
Utasítások az első vonalbeli tiszteknek A befogadás során végzett munka
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Ábhar Sícoideachais a rolladh amach maidir le hAnacair Shíceolaíoch do Thuismitheoirí agus do Leanaí
Treoracha d’Oifigigh Chéad Líne Ag Obair i bhFáiltiú
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Déploiement du matériel psychoéducatif sur la détresse psychologique auprès des parents et des enfants
Instructions à l’intention des agents d’accueil (agents de première ligne)
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Psykopedagoginen materiaali vanhempien ja lasten psyykkiseen ahdistukseen
Ohjeet ensimmäisen linjan virkailijoille Työskentely vastaanotossa
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Psühholoogilist pinget käsitleva ning lapsevanematele ja lastele suunatud psühhopedagoogilise materjali kasutuselevõtt
Juhised esmatasandi ametnikele Töötamine vastuvõtmisel
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Despliegue del material psicoeducativo sobre estrés psicológico para progenitores y menores
Instrucciones para los funcionarios de primera línea Trabajar en el ámbito de la acogida
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Rolling Out Psychoeducational Material on Psychological Distress to Parents and Children
Instructions for First Line Officers Working in Reception
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Ανάπτυξη ψυχοεκπαιδευτικού υλικού σχετικά με την ψυχολογική καταπόνηση γονέων και παιδιών
Οδηγίες για τους υπαλλήλους πρώτης γραμμής που εργάζονται στον τομέα της υποδοχής
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Einführung psychoedukativer Materialien zu psychischer Belastung für Eltern und Kinder
Anweisungen für Mitarbeitende mit Direktkontakt In der Aufnahme
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Udrulning af psykologisk-pædagogisk materiale om psykisk overlast til forældre og børn
Vejledning til førstelinjemedarbejdere i modtagelsescentre
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Zavádění psychoedukačních materiálů týkajících se psychické zátěže pro rodiče a děti
Pokyny pro pracovníky v první linii Práce v oblasti přijímání
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Разпространяване на психообразователни материали относно психологическия стрес сред родители и деца
Указания за служители на първа линия, работещи в областта на приемането
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
نشر المواد التربوية النفسية حول المعاناة النفسية للآباء والأطفال
"تعليمات لموظفي الخط الأول العمل في الاستقبال"
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Diffusione di materiale psicoeducativo sulla sofferenza psicologica tra genitori e minori
Istruzioni per i funzionari di prima linea Lavorare nell’ambito dell’accoglienza
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Презентація освітнього матеріалу про психологічний дистрес для батьків і дітей
Інструкції для фахівців первинної ланки, що працюють у прийомних центрах
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Införande av psykopedagogiskt material om psykisk ohälsa riktat till föräldrar och barn
Instruktioner för tjänstemän i frontlinjen Arbete i mottagningar
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Uvajanje psihološko-izobraževalnega gradiva o psiholoških stiskah za starše in otroke
Navodila za uradnike v prvih vrstah Delo na področju sprejema
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Používanie psychovzdelávacieho materiálu o psychických ťažkostiach pre rodičov a deti v praxi
Pokyny pre úradníkov prvého kontaktu pôsobiacich v oblasti prijímania
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Выпуск психолого-просветительского материала о психологическом стрессе для родителей и детей
Инструкции для сотрудников первого звена, работающих в пункте приема
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Introducerea de materiale psihoeducative privind suferința psihică pentru părinți și copii
Instrucțiuni pentru ofițerii din prima linie care lucrează în domeniul recepției
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Wdrażanie materiałów psychoedukacyjnych na temat stresu psychologicznego przeznaczonych dla rodziców i dzieci
Instrukcje dla funkcjonariuszy pierwszej linii Praca przy przyjmowaniu
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Verspreiding van psycho-educatief materiaal over psychisch leed onder ouders en kinderen
Instructies voor eerstelijnswerkers op het gebied van opvang
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
It-Tnedija ta’ Materjal Psikoedukattiv dwar it-Tbatija Psikoloġika għall-Ġenituri u t-Tfal
Struzzjonijiet għall-Uffiċjali tal-Ewwel Linja Li Jaħdmu fl-Akkoljenza
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Psiholoģiski izglītojošu materiālu par psiholoģiskām ciešanām izplatīšana vecākiem un bērniem
Norādījumi pirmās līnijas darbiniekiem Darbs uzņemšanā
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Psichoedukacinės medžiagos apie psichologinę įtampą platinimas tėvams ir vaikams
Instrukcijos pirminio kontakto pareigūnams, dirbantiems priėmimo tarnyboje
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
Lançamento de material psicoeducativo sobre distress psicológico dirigido aos progenitores e crianças
Instruções para os agentes de primeira linha a trabalhar no acolhimento
These instructions support first line officers in rolling out the pocket books:
¿Cómo puedo lidiar con situaciones en que mis padres se sientan tristes, preocupados o enfadados?
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Comment puis-je faire face à des situations dans lesquelles mes parents semblent tristes, inquiets, ou en colère?
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Что мне делать в ситуациях, когда мои родители выглядят грустными, обеспокоенными или злыми?
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Як поводитися в ситуаціях, коли мої батьки даються сумними, стурбованими або злими?
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
"كيف أتعامل مع المواقف التي يكون فيها صديقي أو أخي حزينًا أو غاضبًا أو يفعل أشياء خطيرة؟ "
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
How to handle situations when my friend or sibling is sad, angry or does dangerous things?
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Cómo manejar situaciones en las que mis amigos o hermanos están tristes, enfadados o hacen cosas peligrosas
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Comment gérer les situations dans lesquelles mon ami(e), mon frère ou ma soeur est triste, en colère ou fait des choses dangereuses?
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Как поступать в ситуациях, когда мой друг, брат или сестра грустит, злится или совершает опасные поступки?
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Як поводитися в ситуаціях, коли мій друг / подруга або брат / сестра почуваються сумними, злими або скоюють небезпечні вчинки?
A self-help tool for peer support
This pocket book targets children who notice a change in their friends or siblings behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
How can I deal with situations in which my parents seem sad, worried, or angry?
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
"كيف أتعامل مع المواقف التي يشعر فيها والداي بالحزن أو القلق أو الغضب؟"
A self-help tool for children
This pocket book targets applicant children who notice a change in their parent’s behaviour due to psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides some basic tips on how to stay safe and ask for support.
Як я можу підтримати свою дитину в скрутні часи?
A self-help tool for parents
This pocket book targets applicant parents who see a change in the behaviour of their children, caused by psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides basic tips on how to support them in feeling better.
Как я могу поддержать своего ребенка в трудные времена?
A self-help tool for parents
This pocket book targets applicant parents who see a change in the behaviour of their children, caused by psychological distress or accumulation of trauma. The tool provides basic tips on how to support them in feeling better.