Publications

Publication Date

ŠEIMOS NARIŲ PAIEŠKA (VAIKAS) - FORMA

This interactive template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.

Download

RICERCA DELLA FAMIGLIA (MINORE) - MODULO

This interactive template has been developed in conjunction with the Practical Guide on Family Tracing - Part II.

Download

Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu

Ģimenes locekļu meklēšanas principi un prakse ES+ un trešās valstīs

Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu – otrais izdevums palīdz ES+ valstīm izpildīt savus pienākumus nepavadītu bērnu ģimenes locekļu meklēšanā atbilstoši viņu interesēm.

Download

Šeimos narių paieškos praktinės gairės

Šeimos narių paieškos ES+ ir trečiosiose šalyse principai ir praktika

Šeimos narių paieškos praktinės gairės (antras leidimas) padeda ES+ šalims vykdyti savo pareigas surasti nelydimų vaikų šeimos narius, atsižvelgiant į geriausius vaikų interesus.

Download

Guida pratica sulla ricerca della famiglia

Principi e pratiche di ricerca della famiglia nell’UE+ e nei paesi terzi

La Guida pratica sulla ricerca della famiglia – 2a edizione sostiene i paesi UE+ nell’adempimento dell’obbligo di rintracciare i familiari dei minori non accompagnati, in linea con il loro interesse superiore.

Download

Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar

Az EU+ térségben és harmadik országokban történő családfelkutatás elvei és gyakorlatai

A Gyakorlati útmutató a családtagok felkutatásáról – 2. kiadás című útmutató támogatja az EU+ országokat azon kötelezettségük teljesítésében, hogy felkutassák a kísérő nélküli kiskorúak családtagjait, mindenek felett álló érdekükkel összhangban.

Download

Käytännön opas perheenjäsenten jäljittämisestä

Perheenjäsenten jäljittämistä koskevat periaatteet ja käytännöt EU+-maissa ja kolmansissa maissa

Perheenjäsenten jäljittämistä koskevan käytännön oppaan toinen laitos auttaa EU+-maita täyttämään velvoitteensa jäljittää ilman huoltajaa olevien lasten perheenjäsenet lasten edun mukaisesti.

Download

Practical Guide on Family Tracing – Part I

Principles and practices on family tracing in the EU+ and third countries

La Guía práctica sobre localización de familiares, 2.ª edición, ayuda a los países de la EU+ en el cumplimiento de sus obligaciones de localizar a los miembros de la familia de las personas menores de edad no acompañadas, en consonancia con su interés superior.

Download

Pereliikmete otsimise praktiline juhend

EL+ ja kolmandates riikides pereliikmete otsimise põhimõtted ja tavad

Pereliikmete otsimise praktiline juhend – 2. väljaanne aitab EL+ riikidel täita kohustust otsida saatjata laste pereliikmeid kooskõlas laste parimate huvidega.

Download

Treoirleabhar Praiticiúil maidir le Teaghlach a Lorg

Prionsabail agus cleachtais maidir le teaghlach a lorg i dtíortha AE+ agus i dtríú tíortha

Leis an Treoirleabhar Praiticiúil maidir le Teaghlach a Lorg — an dara heagrán [Practical Guide on Family Tracing – 2nd edition], tacaítear le tíortha AE+ chun a n-oibleagáidí a chomhlíonadh maidir le baill teaghlaigh leanaí neamhthionlactha a lorg, i gcomhréir lena leasanna.

Download