Publications
Šeimos narių paieškos praktinės gairės
A családtagok felkutatása és azonosítása a menekültügy és a migráció kezeléséről szóló rendelet alapján
A családtagok felkutatásáról szóló gyakorlati útmutató 2. kiadása az EU+ országoknak nyújt támogatást a kísérő nélküli kiskorúak családtagjainak mindenek felett álló érdekükkel összhangban történő felkutatásával kapcsolatos kötelezettségeik teljesítéséhez.
Guida pratica sulla ricerca della famiglia
Ricerca e identificazione dei familiari ai sensi del regolamento sulla gestione dell’asilo e della migrazione
La Guida pratica sulla ricerca della famiglia – 2a edizione sostiene i paesi UE+ nell’adempimento dell’obbligo di rintracciare i familiari dei minori non accompagnati, in linea con il loro interesse superiore.
Šeimos narių paieškos praktinės gairės
Šeimos narių paieška ir tapatybės nustatymas pagal Prieglobsčio ir migracijos valdymo reglamentą
Šeimos narių paieškos praktinės gairės (antras leidimas) padeda ES+ šalims vykdyti savo pareigas surasti nelydimų vaikų šeimos narius, atsižvelgiant į geriausius vaikų interesus.
Gwida Prattika dwar it-Traċċar tal-Familja
It-traċċar u l-identifikazzjoni tal-membri tal-familja skont ir-regolament dwar il-ġestjoni tal-ażil u tal-migrazzjoni
Il-Gwida Prattika dwar it-traċċar tal-familja – it-2 edizzjoni tal-gwida tappoġġa lill-pajjiżi tal-UE+ fit-twettiq tal-obbligi tagħhom li jittraċċaw lill-membri tal-familja ta’ tfal mhux akkumpanjati, f’konformità mal-aħjar interessi tagħhom.
Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu
Ģimenes locekļu meklēšana un identificēšana saskaņā ar Patvēruma un migrācijas pārvaldības regulu
Praktiskā rokasgrāmata par ģimenes locekļu meklēšanu – otrais izdevums palīdz ES+ valstīm izpildīt savus pienākumus nepavadītu bērnu ģimenes locekļu meklēšanā atbilstoši viņu interesēm.
Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen
Grundsätze und Verfahrensweisen für die Suche nach Familienangehörigen in der EU+ und in Drittstaaten
Der Praxisleitfaden: Suche nach Familienangehörigen – 2. Ausgabe unterstützt die EU+-Staaten bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen zur Suche nach Familienangehörigen unbegleiteter Minderjähriger im Einklang mit dem Wohl des/der Minderjährigen.
Praktisk vejledning om familieopsporing
Principper og praksis for familieopsporing i EU+- og tredjelande
Praktisk vejledning om familieopsporing – 2. udgave hjælper EU+‑landene med at opfylde deres forpligtelse til at opspore familiemedlemmer til uledsagede børn under hensyntagen til barnets tarv.
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků
Zásady a postupy vyhledávání rodinných příslušníků v zemích EU+ a ve třetích zemích
Praktická příručka k vyhledávání rodinných příslušníků – 2. vydání je určena na pomoc zemím EU+ při plnění jejich povinností týkajících se vyhledávání rodinných příslušníků dětí bez doprovodu v souladu s jejich nejlepším zájmem.
Практическо ръководство за издирване на семейството
Принципи и практики при издирване на семейството в ЕС+ и в трети държави
Практическото ръководство за издирване на семейството — второ издание, е в помощ на държавите от ЕС+ при изпълнението на задълженията им за издирване на членове на семейството на непридружени деца в съгласуваност с висшия интерес на детето.
Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar
Spårning och identifiering av familjemedlemmar enligt förordningen om asyl- och migrationshantering
Vägledningen Praktisk vägledning om spårande av familjemedlemmar – andra utgåvan hjälper EU+-länderna att uppfylla sina skyldigheter att spåra familjemedlemmar till ensamkommande barn i linje med barnets bästa.