Publications
Listă de verificare pentru organizarea transferurilor
The main objective of this tool is to identify the most important steps and activities that may take place when preparing and implementing the transfer of refugees within a resettlement programme.
Notă de orientare pentru comunicarea cu ajutorul interpreților
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Checkliste für die Organisation von Kursen zur kulturellen Orientierung und von Schulungen vor der Ausreise per Videolink
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Контролен списък за организиране на сесии за ориентация преди отпътуване и за културна ориентация чрез видеовръзка
This checklist can be used to prepare and conduct pre-departure (PDO) and cultural orientation (CO) sessions via video conference for refugees in the resettlement process.
Navodila za komunikacijo prek tolmačev
This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.
Praktični vodnik za načrtovanje in izvajanje izbirnih misij
This tool is intended as a brief guide to accompany resettlement officials when preparing and implementing a resettlement selection mission.
Leitfaden zu den Themen für die Orientierung vor der Ausreise
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Σημείωμα καθοδήγησης σχετικά με τις θεματικές ενότητες των συνεδριών προσανατολισμού πριν από την αναχώρηση
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Guiding note on pre-departure orientation topics
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.
Nota orientativa sobre temas para las sesiones de orientación previa a la salida
This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.