Publications
Salud mental y bienestar de las personas solicitantes de protección internacional
Parte I. Configuración de un sistema de asilo basado en consideraciones de salud mental y bienestar – para la alta dirección
Esta primera parte de la guía se dirige a la alta dirección que puede aprobar la aplicación de la salud mental y el apoyo psicosocial en su contexto correspondiente.
Guidance on Mental Health and Well-being of Applicants for International Protection: Part I – for senior management
Part I – for senior management
This part provides guidance to national authorities on how to set the framework to shape an asylum system informed by mental health and well-being considerations. This is the first of three standalone but complementary and interlinked parts. The other parts can be accessed here:
Ψυχική υγεία και ευεξία των αιτούντων διεθνή προστασία
Μέρος I. Διαμόρφωση ενός συστήματος ασύλου που λαμβάνει υπόψη τις παραμέτρους της ψυχικής υγείας και ευεξίας — για την ανώτερη διοίκηση
Το παρόν πρώτο μέρος του οδηγού απευθύνεται σε ανώτερα διοικητικά στελέχη που μπορούν να εγκρίνουν την υλοποίηση παρεμβάσεων για την ψυχική υγεία και την ψυχοκοινωνική υποστήριξη στο αντίστοιχο πλαίσιο.
Psychische Gesundheit und Wohlbefinden von Personen, die internationalen Schutz beantragen
Teil I. Konzeption eines auf Überlegungen zur psychischen Gesundheit und zum Wohlbefinden basierenden Asylsystems – Leitungsebene
Psychischer Gesundheitsversorgung und psychosozialer Unterstützung in ihrem jeweiligen Bereich genehmigen kann.
Guía práctica sobre solicitantes con diversas orientaciones sexuales, identidades de género, expresiones de género y características sexuales
Acogida
En esta parte de la guía encontrará en primer lugar consideraciones específicas de la SOGIESC relativas al diseño, la planificación y la aplicación de las condiciones de acogida, de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas solicitantes con diversas SOGIESC.
Practical Guide on applicants with diverse sexual orientations, gender identities, gender expressions and sex characteristics — Reception
Reception
It provides guidance and practical recommendations on the design and management of reception systems and the provision of reception conditions taking into account the specific needs of LGBTIQ applicants.
Πρακτικός οδηγός σχετικά με αιτούντες με ποικίλο σεξουαλικό προσανατολισμό, ταυτότητα, έκφραση και χαρακτηριστικά φύλου (SOGIESC)
Υποδοχή
Στο παρόν μέρος του οδηγού, θα βρείτε αρχικά παραμέτρους που αφορούν ειδικά τα θέματα SOGIESC, οι οποίες θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τον σχεδιασμό, τον προγραμματισμό και την εφαρμογή των συνθηκών υποδοχής με τρόπο που να λαμβάνει υπόψη τις ανάγκες αιτούντων με ποικίλο SOGIESC.
Praxisleitfaden zu Antragstellenden mit unterschiedlichen sexuellen Ausrichtungen, Geschlechtsidentitäten, geschlechtlichen Ausdrucksformen und Geschlechtsmerkmalen
Aufnahme
In diesem Teil des Leitfadens werden zunächst SOGIESC-spezifische Überlegungen zur Gestaltung, Planung und Umsetzung von im Rahmen der Aufnahme gewährten Vorteilen unter Berücksichtigung der Bedürfnisse von Antragstellenden mit unterschiedlichen SOGIESC aufgeführt.
Praktická příručka o žadatelích s různými sexuálními orientacemi, genderovými identitami, genderovými vyjádřeními a pohlavními znaky
Přijímání
V této části příručky naleznete nejprve aspekty týkající se SOGIESC při navrhování, plánování a provádění podmínek přijímání způsobem, který zohledňuje potřeby žadatelů s různými SOGIESC.
Practical Guide on applicants with diverse sexual orientations, gender identities, gender expressions and sex characteristics — Information note
Information note
It intends to help professionals working in the field of asylum in enhancing their awareness and skills regarding key terms and concepts relating to SOGIESC.