Publications

Publication Date

Ψυχική υγεία και ευεξία των αιτούντων διεθνή προστασία

Μέρος I. Διαμόρφωση ενός συστήματος ασύλου που λαμβάνει υπόψη τις παραμέτρους της ψυχικής υγείας και ευεξίας — για την ανώτερη διοίκηση

Το παρόν πρώτο μέρος του οδηγού απευθύνεται σε ανώτερα διοικητικά στελέχη που μπορούν να εγκρίνουν την υλοποίηση παρεμβάσεων για την ψυχική υγεία και την ψυχοκοινωνική υποστήριξη στο αντίστοιχο πλαίσιο.

Download

Guidance on Mental Health and Well-being of Applicants for International Protection: Part I – for senior management

Part I – for senior management

This part provides guidance to national authorities on how to set the framework to shape an asylum system informed by mental health and well-being considerations. This is the first of three standalone but complementary and interlinked parts. The other parts can be accessed here:

Download

Salud mental y bienestar de las personas solicitantes de protección internacional

Parte I. Configuración de un sistema de asilo basado en consideraciones de salud mental y bienestar – para la alta dirección

Esta primera parte de la guía se dirige a la alta dirección que puede aprobar la aplicación de la salud mental y el apoyo psicosocial en su contexto correspondiente.

Download

Santé mentale et bien-être des demandeurs de protection internationale

Partie I — Instaurer un régime d’asile fondé sur des considérations relatives à la santé mentale et au bien-être — à l’intention des hauts responsables

Cette première partie du guide s’adresse aux hauts responsables en mesure d’approuver la mise en oeuvre de la prise en charge en matière de santé mentale et de soutien psychosocial dans leurs contextes respectifs.

Download

Geestelijke gezondheid en welzijn van verzoekers om internationale bescherming

Deel I. Vormgeven aan een asielstelsel met aandacht voor geestelijke gezondheid en welzijn — gids voor hoger management

Dit eerste deel van de gids is bedoeld voor het hoger management, dat de verlening van geestelijke gezondheidszorg en psychosociale steun in de eigen context kan goedkeuren.

Download

Psykisk hälsa och välbefinnande hos personer som ansöker om internationellt skydd

Del I. Utformning av ett asylsystem som tar hänsyn till psykisk hälsa och välbefinnande – för ledande befattningshavare

Denna första del av vägledningen riktar sig till ledande befattningshavare som fattar beslut om stöd för psykisk hälsa och psykosocialt stöd i sina respektive sammanhang.

Download

Salute e benessere mentale dei richiedenti protezione internazionale

Parte I. Configurare un sistema di asilo che tenga conto della salute e del benessere mentale – per l’alta dirigenza

Questa prima parte della guida si rivolge all’alta dirigenza, che ha la facoltà di approvare l’attuazione del supporto psicosociale e per la salute mentale nei rispettivi contesti.

Download

Guide pratique sur les demandeurs ayant des orientations sexuelles, des identités de genre, des expressions de genre et des caractéristiques sexuelles diverses

Accueil

Dans cette partie du guide, vous trouverez tout d’abord des éléments d’appréciation propres aux OSIGEGCS pour la conception, la planification et la mise en oeuvre des conditions d’accueil de manière à tenir compte des besoins des demandeurs ayant des OSIGEGCS diverses. 

Download

Praktická příručka o žadatelích s různými sexuálními orientacemi, genderovými identitami, genderovými vyjádřeními a pohlavními znaky

Přijímání

V této části příručky naleznete nejprve aspekty týkající se SOGIESC při navrhování, plánování a provádění podmínek přijímání způsobem, který zohledňuje potřeby žadatelů s různými SOGIESC. 

Download

Guía práctica sobre solicitantes con diversas orientaciones sexuales, identidades de género, expresiones de género y características sexuales

Acogida

En esta parte de la guía encontrará en primer lugar consideraciones específicas de la SOGIESC relativas al diseño, la planificación y la aplicación de las condiciones de acogida, de manera que se tengan en cuenta las necesidades de las personas solicitantes con diversas SOGIESC. 

Download