Publications

Publication Date

Predloga za dokument z informacijami o zadevi

This form summarises information on a refugee’s personal background and enables the planning of adequate support for resettled refugees upon arrival.

Download

Praktični vodnik za načrtovanje in izvajanje izbirnih misij

This tool is intended as a brief guide to accompany resettlement officials when preparing and implementing a resettlement selection mission.

Download

Praktični vodnik za načrtovanje in izvedbo razgovorov o preselitvi

This practical guide is intended as a brief guidance and checklist to accompany resettlement case officers in the preparation and implementation of selection interviews.

Download

Praktični vodnik za pregled dokumentacije

This tool provides guidance for assessing a resettlement submission via dossier examination i.e. based on the UNHCR file.

Download

Navodilo za orientacijske teme pred odhodom

This tool aims to provide resettlement officers and PDO trainers with an overview of topics that provide consistent and accurate information about life in the resettlement country.

Download

Navodila za komunikacijo prek tolmačev

This document intends to promote and ensure the quality of interpretation services for resettlement countries.

Download

Navodila za pripravljalne informativne sestanke z begunci

This document provides a template that can be used in briefings with refugees prior to the selection interview.

Download

Kontrolni seznam za izvajanje izbirnih misij

This tool is a checklist that contains a collection of key elements/activities to consider throughout the process ofa resettlement selection mission. 

Download

Praktični vodnik o razgovoru s prosilci, ki zaprosijo za azil na podlagi veroizpovedi

Namen tu vsebovanih smernic je izboljšati razumevanje pojma veroizpovedi v okviru mednarodne zaščite pri uradnih osebah, ki vodijo postopke, in pomagati pri oblikovanju ustreznih pogojev za osebni razgovor.

Download

Kodeks ravnanja za udeležence v dejavnostih usposabljanja

Code of Conduct for participants in EUAA training activities

Download