Publications

Ši analizė visų pirma parengta kaip naudingas ES+ šalių teismų nariams, kurie nagrinėja apeliacinius skundus arba peržiūri sprendimus dėl tarptautinės apsaugos prašymų, susijusių su pažeidžiamais asmenimis, skirtas orientyras.

"L’analisi serve principalmente come punto di riferimento utile per i membri degli organi giudiziari dei paesi UE+ che si occupano di ricorsi o revisioni di decisioni riguardanti le domande di protezione internazionale che coinvolgono richiedenti vulnerabili."

La présente analyse a essentiellement pour vocation de servir de point de référence utile aux membres des juridictions des pays de l’UE+ appelés à statuer sur des recours ou à réexaminer des décisions concernant des demandes de protection internationale relatives à des demandeurs vulnérables.

The analysis is intended primarily as a useful point of reference for members of courts and tribunals of EU+ countries concerned with hearing appeals or conducting reviews of decisions on applications for international protection involving vulnerable applicants.

Στόχος της ανάλυσης είναι να αποτελέσει ένα χρήσιμο σημείο αναφοράς κυρίως για δικαστικούς λειτουργούς των χωρών ΕΕ+ οι οποίοι εκδικάζουν προσφυγές ή διενεργούν δικαστικό έλεγχο αποφάσεων σχετικά με αιτήσεις χορήγησης διεθνούς προστασίας που υποβάλλονται από ευάλωτους αιτούντες.

Die richterliche Analyse ist in erster Linie als zweckdienliche Orientierungshilfe für die Mitglieder der Gerichte der EU+-Länder bestimmt, die sich mit Rechtsbehelfsverfahren befassen oder Entscheidungen über Anträge auf internationalen Schutz von schutzbedürftigen Personen überprüfen.

"Analýza je určena především jako užitečný referenční bod pro členy soudů a tribunálů zemí EU+, kteří projednávají opravné prostředky nebo provádějí přezkumy rozhodnutí o žádostech o mezinárodní ochranu týkajících se zranitelných žadatelů."

This report on the security situation provides details on conflict dynamics, territorial control/influence, and (armed) actors at general and regional level.